Sobre el proyecto

(English below)

EL PROYECTO

Ruta-abierta tiene como objetivo rescatar y promover el patrimonio local y las diversas realidades socio-culturales de los lugares visitados.

Esta página cuenta con registros fotográficos, historia de personas, crónicas y audios, además de vínculos con otras páginas de comunidades o personas que hemos encontrado en la ruta. Con ello buscamos rescatar, sistematizar y promover lo conocido. Generando redes que permitan ampliar el tejido social en que nos encontramos inmersos.

QUIENES SOMOS

Somos una pareja compuesta por un científico en computación y una psicóloga comunitaria, con experiencia en el ámbito público y privado, pero que luego de algunos años de trabajo, surge con mayor intensidad una necesidad vital de movilidad, de querer saber, conocer y compartir con personas de otras localidades, culturas y realidades socioculturales diversas u olvidados por el medio actual, incluso por nosotros mismos. Por ello, hemos tomado la decisión de emprender el viaje, de gravitar de un lugar a otro… de la mano de ruta-abierta.

CONTACTO

Para contactarnos, envía mail a: rutaabierta19@gmail.com o deja un comentario al final de la página.


THE PROJECT

The objective behind ruta-abierta ("open route" in Spanish) is to rescue and promote the local heritage and diverse socio-cultural realities of the places visited.

This website contains photography, personal histories, features and audio recordings, along with links to other websites for communities or people found along the route. With this material with aim to rescue, systematize and promote what we find, generating connections, and expanding the social fabric in which we find ourselves immersed.

ABOUT US

We're a couple - a computer scientist (Robert) and a community psychologist (Sonia) – with experience in both the public and private sectors, who had a growing need for mobility and a desire to want to meet, know and share with people from other localities, cultures and diverse and sometimes forgotten socio-cultural realities, including those forgotten by ourselves. For this reason, we've taken the decision to travel, to gravitate from one place to another... hand in hand with "ruta-abierta."

CONTACT

To contact us, send us an email at rutaabierta19@gmail.com or leave a comment below.




Compartir


Comentarios